كيف تقول "ربما تنسى" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ربما تنسى” هي “olvides” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Espero que no olvides comprar el pan.
آمل ألا تنسى شراء الخبز.
¡No olvides llamarme cuando llegues!
لا تنسَ الاتصال بي عندما تصل!
Tal vez olvides lo que pasó, pero yo no.
ربما تنسى ما حدث، لكني لا أنسى.
الوظيفة المزدوجة لـ 'Olvides'
يُستخدم هذا التصريف بطريقتين رئيسيتين: 1. عند التعبير عن الرغبات أو الشكوك أو الطلبات بشأن ما يفعله 'أنت' (tú) (مثال: 'Quiero que olvides...'). 2. عند إعطاء أمر سلبي لـ 'أنت' (tú) (مثال: '¡No olvides...').
قاعدة الأمر المنفي
لإخبار شخص ما 'لا تفعل كذا' باستخدام صيغة المخاطب المفرد غير الرسمي (tú)، تقوم دائمًا بتبديل نهاية الفعل إلى صوت حرف العلة المعاكس (الأفعال التي تنتهي بـ AR تحصل على نهايات E، والأفعال التي تنتهي بـ ER/IR تحصل على نهايات A). لهذا السبب 'no olvidas' خطأ، و 'no olvides' صحيح.
الخلط بين الأوامر
خطأ: “¡No olvidas la llave!”
التصحيح: ¡No olvides la llave!
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.