كيف تقول "رجل شرط" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “رجل شرط” هي “polis” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1informal
مصطلح غير رسمي لضابط الشرطة

أمثلة
Llamaron a la polis porque había mucho ruido.
اتصلوا بالشرطة لوجود ضوضاء كثيرة.
Ten cuidado, hay un coche de la polis en la esquina.
كن حذرًا، هناك سيارة شرطة في الزاوية.
مؤنثة دائمًا
على الرغم من أن هذه الكلمة تنتهي بحرف -s، إلا أنها تُعامل دائمًا على أنها مؤنثة لأنها اختصار لكلمة 'la policía' (قوة الشرطة).
استخدامها بشكل رسمي
خطأ: “Hablé con el polis.”
التصحيح: Hablé con la policía. ('Polis' غير رسمية وتشير إلى المؤسسة، وليس عادةً إلى ضابط ذكر واحد.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.