كيف تقول "رسوب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “رسوب” هي “suspenso” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
أمثلة
He sacado un suspenso en matemáticas.
لقد حصلت على درجة رسوب في الرياضيات.
Si sacas otro suspenso, no podrás ir al viaje.
إذا حصلت على رسوب آخر، فلن تتمكن من الذهاب في الرحلة.
عد الدرجات
في إسبانيا، تُعامل 'un suspenso' كاسم معدود، مما يعني أنه يمكنك الحصول على 'رسوبين' (dos suspensos).
الارتباك الإقليمي
خطأ: “استخدام 'suspenso' للإشارة إلى درجة في المكسيك.”
التصحيح: في المكسيك والعديد من البلدان الأخرى، استخدم 'reprobado' أو 'una nota reprobatoria'. كلمة 'Suspenso' للإشارة إلى الدرجات خاصة بإسبانيا بشكل أساسي.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.