كيف تقول "رقم الصدر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “رقم الصدر” هي “dorsal” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
رقم تعريف في السباق أو المنافسة
أمثلة
Llevo el dorsal número quinientos en la maratón.
أرتدي رقم الصدر خمسمائة في الماراثون.
El jugador con el dorsal diez marcó el gol.
اللاعب صاحب القميص رقم عشرة سجل الهدف.
Tienes que recoger tu dorsal antes de que empiece la carrera.
عليك استلام رقم صدرك قبل بدء السباق.
استخدام 'el' مع dorsal
على الرغم من أنه يشير إلى رقم، إلا أنه اسم مذكر، لذا استخدم دائمًا 'el dorsal' أو 'un dorsal'.
لا تستخدم 'espalda' لأرقام الرياضة
خطأ: “Mi espalda es el número diez.”
التصحيح: Mi dorsal es el número diez.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.