كيف تقول "سوء ممارسة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سوء ممارسة” هي “negligencia” — B2 مستوى.

أمثلة
El incendio fue causado por una negligencia.
كان الحريق بسبب إهمال.
El abogado presentó una demanda por negligencia médica.
رفع المحامي دعوى قضائية بسبب سوء ممارسة طبية.
No podemos tolerar este nivel de negligencia en el trabajo.
لا يمكننا التسامح مع هذا المستوى من التهاون في العمل.
مؤنثة دائمًا
هذه الكلمة هي 'اسم' مؤنث. يجب عليك دائمًا استخدام 'la' أو 'una' معها، حتى لو كنت تتحدث عن خطأ ارتكبه رجل.
استخدام 'Por'
عندما تريد أن تقول أن شيئًا ما حدث 'بسبب' الإهمال، استخدم كلمة 'por' قبلها: 'por negligencia'.
إهمال (Negligencia) مقابل كسل (Flojera)
خطأ: “استخدام 'negligencia' لوصف صديق كسول لا يريد غسل الأطباق.”
التصحيح: استخدم 'negligencia' للإخفاقات الخطيرة أو نقص العناية المهنية. للكسل اليومي، استخدم 'flojera' أو 'pereza'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.