كيف تقول "سوف نبقى" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سوف نبقى” هي “quedaremos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
verbA1
للبقاء في موقع
أمثلة
Si el tren se retrasa, quedaremos en la estación hasta que llegue.
إذا تأخر القطار، سنبقى في المحطة حتى وصوله.
Después de pagar las cuentas, solo nos quedaremos con cien euros.
بعد دفع الفواتير، سيتبقى لنا مائة يورو فقط.
Aunque sea difícil, quedaremos unidos.
حتى لو كان الأمر صعبًا، سنبقى متحدين.
تغير المعنى حسب المكان
عند استخدام 'quedar' مع مكان (مثل 'en casa')، فإنها تعني 'البقاء' أو 'المكوث هناك'. هذا مشابه لـ 'estar' ولكنه غالبًا ما يشير إلى الدوام أو مدة طويلة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.