كيف تقول "شبيه بالمافيا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شبيه بالمافيا” هي “mafioso” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
adjectiveB2informal
أمثلة
Ese tipo tiene un aspecto muy mafioso.
ذلك الرجل لديه مظهر مشبوه جدًا / شبيه بالمافيا.
No me gustan sus métodos mafiosos.
لا أحب أساليبه المشبوهة / الشبيهة بالعصابات.
El negocio cerró por sus tratos mafiosos.
أغلقت الشركة بسبب صفقاتها الفاسدة.
مطابقة الاسم
بما أن هذه كلمة وصفية (صفة)، فيجب أن تتطابق مع الشيء الذي تصفه. استخدم 'mafioso' للأشياء المذكرة (un negocio mafioso) و 'mafiosa' للأشياء المؤنثة (una mirada mafiosa).
استخدامه لأي جريمة
خطأ: “Su robo fue muy mafioso.”
التصحيح: Su robo fue muy profesional/sucio.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.