كيف تقول "شخص ريفي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شخص ريفي” هي “campesino” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
أمثلة
El campesino cultiva papas en la montaña.
يزرع الفلاح البطاطس في الجبل.
Los campesinos protestaron por los precios del café.
احتج الفلاحون على أسعار القهوة.
Es un humilde campesino que ama su tierra.
إنه شخص ريفي متواضع يحب أرضه.
الأشخاص والجنس
عند الحديث عن رجل، استخدم 'el campesino'. إذا كنت تتحدث عن امرأة، تتغير الكلمة إلى 'la campesina'.
الحديث عن المجموعات
للإشارة إلى مجموعة من العمال الريفيين (رجال ونساء معًا)، استخدم صيغة الجمع المذكر: 'los campesinos'.
لا تفترض أنها إهانة
خطأ: “تجنب الكلمة لأن 'peasant' تبدو سلبية في الإنجليزية.”
التصحيح: في الإسبانية، 'campesino' غالبًا ما تكون هوية فخرية للعاملين في الريف؛ إنها ليست إهانة بطبيعتها.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.