Inklingo

كيف تقول "شخص مفترس" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـشخص مفترسهي loboB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

lobo

nounB2informal
رجل جشع، مستغل، أو خطير
رجل يرتدي بدلة عمل بتعبير ماكر وجشع، مع آذان تشبه آذان الذئب وأسنان حادة، يحمل كيسًا كبيرًا يفيض بالمال.

أمثلة

Ese político es un lobo, solo busca el beneficio propio.

ذلك السياسي ذئب؛ فهو لا يبحث إلا عن مصلحته الخاصة.

No confíes en él, es un lobo con piel de cordero.

لا تثق به، إنه ذئب في ثياب حمل.

الاستخدام المجازي

عند استخدامها مجازيًا، تسلط كلمة 'lobo' الضوء على صفات سلبية مثل الجشع، العدوانية، أو الخطر الخفي، بشكل مشابه لاستخدام كلمة 'قرش' في اللغة الإنجليزية لوصف رجل أعمال عديم الرحمة.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.