كيف تقول "شرفة مشمسة" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “شرفة مشمسة” هي “solana” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

solana

nounB2

رواق معماري أو شرفة مصممة للشمس

La casa del pueblo tiene una solana de madera preciosa.

يحتوي منزل القرية على شرفة خشبية مشمسة جميلة.

Salimos a la solana a coser por la tarde.

خرجنا إلى الشرفة المشمسة للخياطة بعد الظهر.

عند استخدام 'solana' كجزء من المنزل، فإنها تعمل تمامًا مثل 'balcón' أو 'terraza'. تستخدم حرف الجر 'en' لوصف التواجد عليها.

خطأ: “استخدام 'solana' لشرفة شقة حديثة صغيرة جدًا.”

التصحيح: عادة ما تكون 'solana' ميزة معمارية تقليدية واسعة في المنزل. بالنسبة لشقة حديثة، استخدم 'balcón' فقط.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.