كيف تقول "شريحة ضريبية" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “شريحة ضريبية” هي “tramo” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

tramo

nounB2formal

خاصة فيما يتعلق بالضرائب أو نطاقات الدخل

Mi salario entró en el tramo impositivo más alto.

دخل راتبي في أعلى شريحة ضريبية.

El primer tramo de edad para la vacuna empieza mañana.

تبدأ شريحة العمر الأولى للقاح غدًا.

Debemos analizar el tramo de ingresos de los clientes.

يجب أن نحلل نطاق دخل العملاء.

في هذا السياق، تعمل 'tramo' تمامًا مثل امتداد مادي، ولكنها مطبقة على الأرقام أو المستويات.

خطأ: “استخدام 'tramo' لعلامات الترقيم [ ].”

التصحيح: للتنقيط، استخدم 'corchete'. 'Tramo' مخصص فقط للنطاقات أو مستويات الأشياء مثل المال أو العمر.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.