كيف تقول "شعر الوجه" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شعر الوجه” هي “barba” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi tío se dejó crecer la barba durante las vacaciones.
ترك عمي لحيته تنمو خلال العطلة.
Llevaba una barba larga y canosa, como un sabio.
كان يرتدي لحية طويلة رمادية، مثل رجل حكيم.
El gato tiene unas barbas muy sensibles que le ayudan a orientarse.
تمتلك القطة شوارب حساسة للغاية تساعدها على تحديد اتجاهها.
التحقق من الجنس
على الرغم من أن كلمة "barba" تنتهي بـ '-a' (والتي تعني عادةً مؤنث)، تذكر أن الأسماء الإسبانية التي تشير إلى أجزاء الجسم تُستخدم دائمًا مع أدوات التعريف (la barba, el brazo) بدلاً من ضمائر الملكية (mi barba) عندما يكون المالك واضحًا من الجملة.
اللحية مقابل الشارب
خطأ: “استخدام "barba" عندما تقصد فقط الشعر الموجود فوق الشفة.”
التصحيح: استخدم "bigote" (شارب) للشعر الموجود فقط فوق الشفة، و"barba" للشعر الموجود على الذقن والخدين.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.