كيف تقول "صاحب مطالبة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “صاحب مطالبة” هي “demandante” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2formal
أمثلة
El demandante presentó pruebas contundentes contra la empresa.
قدم المدعي أدلة قوية ضد الشركة.
La parte demandante exige una indemnización económica.
يطالب الطرف المدعي بتعويض مالي.
El abogado del demandante habló durante dos horas.
تحدث محامي المدعي لمدة ساعتين.
أدوات التعريف المؤنثة والمذكرة
الكلمة نفسها لا تتغير، لكن أداة التعريف 'الـ' تتغير. استخدم 'el demandante' للرجل و 'la demandante' للمرأة.
المدعي مقابل المتهم
خطأ: “El demandante está en la cárcel por el robo.”
التصحيح: El demandado (o el acusado) está en la cárcel.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.