كيف تقول "صوت طائر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “صوت طائر” هي “reclamo” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2
أمثلة
El descuento del 50% fue un gran reclamo para los clientes.
كان خصم الـ 50% جاذبًا كبيرًا للعملاء.
El cazador usó un reclamo para atraer a los patos.
استخدم الصياد طُعمًا/صوت طائر لجذب البط.
Ese cartel publicitario sirve como reclamo visual.
هذه اللوحة الإعلانية تعمل كجاذب بصري.
استخدام 'Reclamo' لوصف الأشخاص
يمكنك استخدام هذا لوصف شيء 'ينادي' انتباه الناس، مثل لافتة ساطعة أو سعر منخفض.
الخلط مع 'Anuncio'
خطأ: “قول 'el reclamo' عندما تقصد مجرد إعلان تلفزيوني عادي.”
التصحيح: استخدم 'anuncio' للإعلان نفسه؛ استخدم 'reclamo' للعنصر المحدد داخل الإعلان الذي يلفت الانتباه.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.