كيف تقول "طبق مقبلات" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “طبق مقبلات” هي “picada” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

picada

nounA2

لوح من اللحوم والأجبان والوجبات الخفيفة يُشارك مع الأصدقاء

Pedimos una picada para compartir entre los cuatro.

طلبنا طبق مقبلات لنشاركه بيننا نحن الأربعة.

En Argentina, es muy común comer una picada antes del asado.

في الأرجنتين، من الشائع جداً تناول طبق مقبلات قبل الشواء.

La picada trae jamón, queso, aceitunas y salame.

يحتوي طبق المقبلات على لحم الخنزير، والجبن، والزيتون، والسلامي.

على الرغم من أنها غالباً ما تصف مجموعة كبيرة من الأطعمة، إلا أن الكلمة مؤنثة دائماً: 'la picada'.

خطأ: “استخدام كلمة 'تاباس' في الأرجنتين لهذا الغرض.”

التصحيح: استخدم 'بيكادا' في المخروط الجنوبي (الأرجنتين/الأوروغواي) للأطباق المشتركة؛ 'تاباس' خاصة بإسبانيا.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.