كيف تقول "طريق بديل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “طريق بديل” هي “variante” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2
أمثلة
Tomamos la variante para no entrar en el centro de la ciudad.
سلكنا الطريق الالتفافي لتجنب الدخول إلى وسط المدينة.
Hay mucho tráfico en la variante por un accidente.
هناك الكثير من حركة المرور على الطريق الالتفافي بسبب حادث.
Sigue las señales que indican la variante.
اتبع اللافتات التي تشير إلى الطريق الالتفافي.
معنى الطريق
عند استخدامها للإشارة إلى الطرق، فإنها تعمل كاختصار لـ 'una carretera variante' (طريق متغير/بديل).
لا تخلط بينها وبين 'variable'
خطأ: “la carretera variable”
التصحيح: la variante (الطريق 'variable' يبدو وكأنه يتغير جسديًا، بينما 'variante' تعني أنه مسار بديل.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.