كيف تقول "طفح جلدي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “طفح جلدي” هي “erupción” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El volcán entró en erupción después de muchos años.
The volcano erupted after many years.
Tengo una erupción roja en el brazo por la alergia.
I have a red rash on my arm because of the allergy.
La erupción de violencia en la ciudad preocupó a todos.
The outbreak of violence in the city worried everyone.
قاعدة اللاحقة -ción
معظم الكلمات الإسبانية التي تنتهي باللاحقة -ción هي مؤنثة، لذلك يجب استخدام أدوات التعريف والتنكير المؤنثة 'la' و 'una' مع كلمة erupción.
استخدام 'Entrar en'
عند الحديث عن بدء ثوران بركاني، يقول المتحدثون بالإسبانية دائمًا إنه 'يدخل في ثوران' (entrar en erupción) بدلاً من مجرد قول إنه 'يثور'.
خطأ في الجنس
خطأ: “el erupción”
التصحيح: la erupción. على الرغم من أنها لا تنتهي بحرف 'a'، فإن الكلمات التي تنتهي بـ -ción مؤنثة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.