كيف تقول "طلاء أظافر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “طلاء أظافر” هي “esmalte” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
منتج تجميلي للأظافر

أمثلة
Me gusta este color de esmalte.
يعجبني لون طلاء الأظافر هذا.
Necesito comprar un esmalte de secado rápido.
أحتاج لشراء طلاء أظافر سريع الجفاف.
El esmalte se me está saltando.
طلاء أظافري بدأ يتشقق.
مذكر دائمًا
على الرغم من أن العديد من منتجات التجميل ترتبط بالأنوثة، إلا أن كلمة 'esmalte' مذكر دائمًا (el esmalte)، بغض النظر عن اللون أو المستخدم.
أظافر أم جدران؟
خطأ: “Voy a usar pintura para mis uñas.”
التصحيح: Voy a usar esmalte para mis uñas.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.