كيف تقول "طويل ونحيف" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “طويل ونحيف” هي “fideo” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

fideo

nounB2informal

Desde que hace dieta, Juan está hecho un fideo.

منذ أن بدأ حميته، أصبح خوان نحيفًا جدًا.

¡Come un poco más, que pareces un fideo!

كل المزيد، تبدو كخيط معكرونة!

Su hermano es un fideo, pero tiene mucha fuerza.

أخوه شخص نحيف، لكنه قوي جدًا.

عندما يصبح شخص ما نحيفًا، نستخدم عبارة 'estar hecho un fideo'. تساعد كلمة 'estar' في إظهار أن هذه حالة أو نتيجة لتغيير.

خطأ: “Soy un fideo (إذا فقدت الوزن للتو).”

التصحيح: استخدم 'estoy hecho un fideo' للتأكيد على الحالة الحالية أو التحول.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.