كيف تقول "عبد لـ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “عبد لـ” هي “esclavo” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2
مسيطر عليه بسبب عادة أو شغف
أمثلة
Mi jefe es un esclavo del trabajo; nunca descansa.
رئيسي عبد للعمل؛ لا يرتاح أبداً.
Ella era esclava de la moda y compraba ropa constantemente.
كانت عبدة للموضة وتشتري الملابس باستمرار.
استخدام 'de'
في هذا المعنى المجازي، تتبع كلمة 'esclavo' دائماً كلمة 'de' (من) لتحديد الشيء الذي يسيطر على الشخص: 'esclavo de [شيء]'.
نسيان 'de'
خطأ: “Soy esclavo el dinero.”
التصحيح: Soy esclavo del dinero. (تحتاج إلى كلمة الربط 'de' (من) قبل الشيء الذي تدمنه.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.