Inklingo

كيف تقول "عتاب" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـعتابهي reprocheB1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
صورة لطفل ينظر إلى الأرض بينما يشير شخص بالغ بإصبعه في إيماءة توبيخ خفيف.

أمثلة

No acepto tu reproche.

لا أقبل انتقادك.

Ella aceptó el error sin ningún reproche.

قبلت الخطأ دون أي لوم.

Sus palabras eran un reproche constante por mi falta de tiempo.

كانت كلماته انتقادًا مستمرًا لقلة وقتي.

جنس الكلمة

هذه الكلمة مذكرة. على الرغم من أن العديد من الكلمات التي تنتهي بـ 'e' قد تكون مربكة، استخدم دائمًا 'el' أو 'un' مع 'reproche'.

الاقتران بالأفعال

في اللغة الإسبانية، لا نقول عادةً 'reproach' كفعل منفرد في الكلام الشائع؛ بدلاً من ذلك، نقول 'hacer un reproche' (يقوم بلوم/انتقاد) باستخدام الكلمة 'hacer'.

استخدام جنس خاطئ

خطأ:La reproche me dolió.

التصحيح: El reproche me dolió. (كلمة 'Reproche' مذكرة دائمًا.)

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.