كيف تقول "غير مصقول" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “غير مصقول” هي “bruto” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1

أمثلة
Mi salario bruto es de dos mil euros.
راتبي الإجمالي هو ألفا يورو.
La empresa exporta diamantes en bruto.
الشركة تصدر الماس الخام (غير المصقول).
الموقع
في المصطلحات المالية، تأتي كلمة 'bruto' دائمًا بعد الكلمة التي تصفها، مثل 'salario bruto' (الراتب الإجمالي).
Bruto بمعنى مقزز
خطأ: “استخدام 'bruto' بمعنى 'مقزز' أو 'مثير للاشمئزاز'.”
التصحيح: في الإسبانية، 'bruto' تستخدم للأرقام أو المجاميع. إذا كان شيء ما مقززًا، استخدم 'asco' أو 'asqueroso'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.