كيف تقول "غير مطبوخ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “غير مطبوخ” هي “crudo” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
No me gusta el pescado crudo.
لا أحب السمك النيء.
Las zanahorias crudas son muy buenas para la salud.
الجزر النيء جيد جدًا للصحة.
Este pollo está crudo por dentro, hay que cocinarlo más.
هذا الدجاج نيء من الداخل؛ يحتاج إلى مزيد من الطهي.
مطابقة النهاية
بما أن هذه صفة، يجب أن تتطابق مع جنس الاسم. استخدم 'crudo' للأسماء المذكرة (مثل el jamón crudo - لحم خنزير نيء) و 'cruda' للأسماء المؤنثة (مثل la cebolla cruda - بصل نيء).
الموقع
عادةً، تأتي كلمة 'crudo' بعد الاسم الذي تصفه، مثل 'pescado crudo' (سمك نيء)، للتمييز بينه وبين السمك المطبوخ.
النيء مقابل الوقح
خطأ: “استخدام 'crudo' لوصف شخص وقح.”
التصحيح: استخدم 'grosero' أو 'maleducado' لوصف الأشخاص. تشير 'crudo' إلى حالة الطعام أو الواقع القاسي.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.