كيف تقول "غير معتدل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “غير معتدل” هي “excesivo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El ruido de la fiesta era excesivo y no pude dormir.
كانت ضوضاء الحفلة مفرطة ولم أستطع النوم.
Beber una cantidad excesiva de café puede darte nervios.
شرب كمية مفرطة من القهوة يمكن أن يجعلك متوترًا.
Los expertos advierten sobre el gasto excesivo del gobierno.
يحذر الخبراء من إنفاق الحكومة المفرط.
المطابقة مع الأسماء
يجب أن تتطابق هذه الكلمة مع جنس الشيء الذي تصفه. استخدم 'excesivo' للكلمات المذكرة مثل 'ruido' (ضوضاء) و 'excesiva' للكلمات المؤنثة مثل 'velocidad' (سرعة).
الموقع في الجملة
تقريبًا دائمًا ما تضع هذه الكلمة بعد الاسم الذي تصفه، مثل 'un calor excesivo' (حرارة مفرطة).
الخلط بين الظروف والصفات
خطأ: “El café es excesivo caliente.”
التصحيح: El café está excesivamente caliente. استخدم 'excesivo' لوصف الأشياء (الأسماء) و 'excesivamente' لوصف الأفعال أو الأوصاف الأخرى (الأفعال أو الصفات).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.