كيف تقول "فطِن" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “فطِن” هي “afilado” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

afilado

adjectiveB2

Su ingenio afilado lo hace el alma de la fiesta.

ذكاؤه الحاد يجعله روح الحفلة.

El detective tiene un sentido del oído muy afilado.

المحقق لديه حاسة سمع حادة جدًا.

No me gusta su lengua afilada; a veces hiere a las personas.

لا أحب لسانها اللاذع؛ أحيانًا تؤذي الناس.

عند استخدامها مجازيًا، يمكنك وضع 'afilado' بعد الاسم لتبدو محايدة، أو قبل الاسم للتأكيد على الصفة (مثال: 'su afilada crítica').

خطأ: “استخدام 'afilado' لوصف صوت عالٍ.”

التصحيح: استخدم 'agudo' للأصوات العالية أو الآلام الحادة.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.