كيف تقول "قبل ذلك" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “قبل ذلك” هي “previamente” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
adverbB1
أمثلة
Debes leer las instrucciones previamente.
يجب عليك قراءة التعليمات مسبقًا.
Como se mencionó previamente, la reunión fue cancelada.
كما ذُكر سابقًا، تم إلغاء الاجتماع.
El sospechoso había sido arrestado previamente.
كان المشتبه به قد اعتُقل سابقًا.
اللاحقة '-mente'
تمامًا مثل اللاحقة '-ly' في اللغة الإنجليزية، فإن اللاحقة '-mente' تحول كلمة وصفية إلى كلمة تصف الفعل (ظرف). هنا، 'previo' (سابق) تصبح 'previamente' (سابقًا).
استخدام 'previamente' مقابل 'antes'
خطأ: “استخدام 'previamente de' لقول 'قبل شيء ما'.”
التصحيح: استخدم 'antes de' للأشياء المحددة (antes de la cena - قبل العشاء) واستخدم 'previamente' ككلمة مستقلة (hazlo previamente - افعل ذلك مسبقًا).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.