كيف تقول "قسطرة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “قسطرة” هي “sonda” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2
أنبوب طبي للسوائل
أمثلة
La enfermera le puso una sonda al paciente.
أعطت الممرضة المريض قسطرة.
El paciente necesita una sonda para comer.
يحتاج المريض إلى أنبوب تغذية لتناول الطعام.
Retiraron la sonda después de la cirugía.
أزالوا القسطرة بعد الجراحة.
استخدام 'poner' مقابل 'quitar'
استخدم 'poner' (لوضع) لإدخال الأنبوب و 'quitar' (لإزالة) لإخراجه.
الخلط مع 'sondeo'
خطأ: “El médico hizo un sondeo.”
التصحيح: El médico puso una sonda. ('Sondeo' تشير عادةً إلى استطلاع رأي عام، وليس أنبوبًا طبيًا).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.