كيف تقول "قيّم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “قيّم” هي “precioso” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1
ذو قيمة مالية عالية
أمثلة
El anillo tiene piedras preciosas, como diamantes.
الخاتم يحتوي على أحجار ثمينة، مثل الألماس.
El tiempo que pasamos juntos es precioso e irrecuperable.
الوقت الذي نقضيه معًا ثمين ولا يمكن تعويضه.
القيمة المادية مقابل القيمة الجمالية
في هذا المعنى، تؤكد كلمة 'precioso' على القيمة المادية العالية (مثل الذهب أو الأحجار الكريمة) أو القيمة الشخصية الكبيرة (مثل الوقت أو الذكريات)، متجاوزة الجمال المادي البسيط.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.