كيف تقول "كانوا ليقتلوا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كانوا ليقتلوا” هي “mataran” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
أمثلة
Si ellos mataran a la araña, yo entraría al cuarto.
لو قتلوا العنكبوت، لدخلت الغرفة.
Era improbable que mataran el tiempo de esa manera.
كان من غير المحتمل أن يقتلوا الوقت بهذه الطريقة.
Temía que mataran a los personajes principales en el final.
كنت خائفًا أن يقتلوا الشخصيات الرئيسية في الخاتمة.
صيغة 'ماذا لو'
كلمة 'mataran' هي صيغة خاصة من الفعل 'matar' تُستخدم للمواقف الخيالية أو الأشياء التي لست متأكدًا منها في الماضي. تُستخدم بعد 'si' (إذا) عند الحديث عن شيء غير محتمل.
Mataran مقابل Matarán
خطأ: “الخلط بين 'mataran' و 'matarán'.”
التصحيح: استخدم 'matarán' (مع تشكيل) لـ 'هم سيقتلون' (مستقبل مؤكد). استخدم 'mataran' (بدون تشكيل) لـ 'هم سيقتلون' (خيالي).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.