كيف تقول "كسرة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كسرة” هي “fragmento” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2

أمثلة
Había fragmentos de vidrio por todo el suelo.
كانت هناك شظايا زجاج مبعثرة في كل مكان على الأرض.
Los arqueólogos encontraron un fragmento de cerámica antigua.
وجد علماء الآثار قطعة من الفخار القديم.
Solo recuperaron un pequeño fragmento del avión.
لم يستعيدوا سوى جزء صغير من الطائرة.
دائمًا مذكر
حتى لو كان الشيء الذي تأتي منه مؤنثًا (مثل 'una botella' - زجاجة)، فإن كلمة 'fragmento' نفسها مذكر دائمًا.
الربط بـ "De"
للتعبير عن المادة المصنوع منها الجزء، استخدم 'fragmento de' متبوعة بالمادة أو الشيء.
استخدام "fragmento" للطعام
خطأ: “Un fragmento de pastel.”
التصحيح: Un trozo de pastel. استخدم 'trozo' أو 'pedazo' لأجزاء الطعام؛ 'fragmento' تبدو وكأن الكعكة انفجرت إلى فتات صغيرة!
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.