كيف تقول "لقطة شاشة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “لقطة شاشة” هي “captura” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
La policía celebró la captura del ladrón después de meses de búsqueda.
احتفلت الشرطة بالقبض على اللص بعد أشهر من البحث.
¿Me puedes enviar una captura de pantalla de esa conversación?
هل يمكنك إرسال لقطة شاشة لتلك المحادثة؟
La captura de datos es vital para este análisis.
التقاط البيانات حيوي لهذا التحليل.
نصيحة حول الجنس
تذكر أن كلمة 'captura' مؤنثة دائمًا، لذا يجب استخدام أدوات التعريف والتأنيث والصفات المؤنثة معها (مثال: 'una captura rápida' - التقاط سريع).
الخلط بين الاسم والفعل
خطأ: “استخدام 'captura' عندما تقصد فعل الالتقاط: *Quiero captura el momento*. (أريد التقاط اللحظة).”
التصحيح: استخدم صيغة الفعل 'capturar': 'Quiero capturar el momento' (أريد التقاط اللحظة). 'Captura' هي النتيجة أو الفعل نفسه، وليست الفعل الأساسي.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.