كيف تقول "لنزع فتيل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “لنزع فتيل” هي “desactivar” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
موقف متوتر أو صراع
أمثلة
El mediador logró desactivar el conflicto entre las dos empresas.
تمكن الوسيط من نزع فتيل الصراع بين الشركتين.
Su sentido del humor ayudó a desactivar la tensión en la reunión.
ساعد حس الفكاهة لديه في نزع فتيل التوتر في الاجتماع.
الاستخدام المجازي
عند استخدام 'desactivar' للمواقف الاجتماعية، فإنه يتبع عادةً شخصًا أو حدثًا 'يُهدئ' موضوعًا ساخنًا.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.