كيف تقول "مُبْهِر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُبْهِر” هي “sorprendente” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

أمثلة
El regalo de mi abuela fue una sorpresa realmente sorprendente.
كانت هدية جدتي مفاجأة مدهشة حقًا.
Los resultados del experimento fueron sorprendentes; nadie los esperaba.
كانت نتائج التجربة مفاجئة؛ لم يتوقعها أحد.
Su capacidad para resolver problemas complejos es absolutamente sorprendente.
قدرتها على حل المشكلات المعقدة مذهلة للغاية.
ثابت دائمًا
نظرًا لأن هذه الصفة تنتهي بـ '-e'، فإنها تصف الأسماء المذكرة والمؤنثة على حد سواء دون تغيير. تحتاج فقط إلى تغييرها للجمع: 'sorprendentes'.
التسبب في المفاجأة مقابل الشعور بالمفاجأة
خطأ: “استخدام 'estoy sorprendente' (أنا مُدهِش) عندما تقصد 'أشعر بالدهشة'.”
التصحيح: استخدم 'Estoy sorprendido/a' عندما تشعر بالعاطفة. استخدم 'sorprendente' فقط عندما يكون الشيء نفسه هو الذي *يسبب* المفاجأة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.