Inklingo

sorprendente

sor-pren-DEN-tehsoɾ.pɾenˈden.te

sorprendente يعني مُدهِش بالإسبانية (يسبب الدهشة).

مُدهِش, مُذهِل

أيضًا: مُبْهِر
رسم توضيحي بسيط لقصة مخلوق صغير مستدير بعيون واسعة مذهولة وفم مفتوح، يظهر بوضوح رد فعل الدهشة أو الصدمة الشديدة.

📝 في التطبيق

El regalo de mi abuela fue una sorpresa realmente sorprendente.

A2

كانت هدية جدتي مفاجأة مدهشة حقًا.

Los resultados del experimento fueron sorprendentes; nadie los esperaba.

B1

كانت نتائج التجربة مفاجئة؛ لم يتوقعها أحد.

Su capacidad para resolver problemas complejos es absolutamente sorprendente.

B2

قدرتها على حل المشكلات المعقدة مذهلة للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • noticia sorprendenteخبر مفاجئ
  • descubrimiento sorprendenteاكتشاف مفاجئ

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sorprendente" بالإسبانية:

مُبْهِرمُدهِش

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sorprendente

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'sorprendente' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل الإسباني 'sorprender' (يُفاجئ). هذا الفعل مبني على الجذور اللاتينية *super* (فوق، أعلى) و *prehendere* (يمسك أو يخطف). تاريخ الكلمة يوحي بمعنى 'الإمساك بشخص ما عندما لا يتوقعه'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: surprenantPortuguese: surpreendente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'sorprendente' و 'sorprendido'؟

'Sorprendente' تصف الشيء الذي *يسبب* الشعور بالمفاجأة (مثال: 'الأخبار المدهشة'). 'Sorprendido' تصف الشخص الذي *يشعر* بالمفاجأة (مثال: 'أنا متفاجئ').

هل تتغير كلمة 'sorprendente' مع الأسماء المذكرة والمؤنثة؟

لا. إنها صفة محايدة جنسياً لأنها تنتهي بـ '-e'. تتغير فقط إلى 'sorprendentes' للأسماء الجمع.