inesperado
“inesperado” يعني “غير متوقع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
غير متوقع, غير منظور
أيضًا: مفاجئ
📝 في التطبيق
Su visita fue totalmente inesperada, ¡qué alegría!
B1كانت زيارته غير متوقعة تمامًا، يا لها من فرحة!
La tormenta inesperada arruinó nuestros planes de picnic.
B2العاصفة غير المتوقعة أفسدت خططنا للنزهة.
Recibimos una llamada inesperada del hospital.
B1تلقينا مكالمة غير متوقعة من المستشفى.
غير المتوقع
📝 في التطبيق
Debemos prepararnos para lo inesperado.
B2يجب أن نجهز أنفسنا لغير المتوقع.
En la vida, lo inesperado es a menudo lo más emocionante.
C1في الحياة، غالبًا ما يكون غير المتوقع هو الشيء الأكثر إثارة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "inesperado" بالإسبانية:
غير المتوقع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: inesperado
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم بشكل صحيح صيغة المؤنث من 'inesperado'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'Inesperado' من البادئة 'in-' (بمعنى 'ليس') والكلمة 'esperado' (بمعنى 'متوقع'). 'Esperado' هي الصيغة الماضية للفعل 'esperar'، والذي يأتي في الأصل من الفعل اللاتيني *sperare*، بمعنى 'يأمل' أو 'يتطلع إلى'. وبالتالي، فإن 'inesperado' تعني حرفيًا 'غير مؤمل فيه' أو 'غير متطلع إليه/متوقع'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'inesperado' و 'sorpresa'؟
'Inesperado' هي صفة، وتعني 'غير متوقع' (مثال: 'una noticia inesperada'). 'Sorpresa' هو اسم، ويعني 'مفاجأة' (مثال: '¡Qué sorpresa!'). غالبًا ما يتم استخدامهما معًا، كما في 'una sorpresa inesperada' (مفاجأة غير متوقعة).
كيف أجعل 'inesperado' جمعًا؟
لجعلها جمعًا، فقط أضف -s: 'inesperados' (جمع مذكر) أو 'inesperadas' (جمع مؤنث). على سبيل المثال: 'cambios inesperados' (تغييرات غير متوقعة).