Inklingo

repentino

reh-pen-TEE-nohrepenˈtino

repentino يعني مفاجئ بالإسبانية (يحدث بسرعة وبشكل غير متوقع).

مفاجئ

أيضًا: مباغت, غير متوقع
صاعقة مفاجئة تضرب سماء زرقاء صافية.

📝 في التطبيق

Hubo un cambio repentino en el clima.

A2

حدث تغيير مفاجئ في الطقس.

Sintió un dolor repentino en la pierna.

B1

شعر بألم مفاجئ في ساقه.

Su decisión fue muy repentina.

B1

كان قرارها مفاجئًا جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • súbito (مفاجئ)
  • inesperado (غير متوقع)

متضادات

  • gradual (تدريجي)
  • previsto (متوقع)

تلازمات شائعة

  • muerte repentinaوفاة مفاجئة
  • ataque repentinoهجوم مفاجئ
  • silencio repentinoصمت مفاجئ

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "repentino" بالإسبانية:

مباغت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: repentino

السؤال 1 من 1

أي جملة تصف بشكل صحيح 'ضوضاء مفاجئة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
repentinamente(بشكل مفاجئ)ظرف
de repente(فجأة / على حين غرة)
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'repentinus'، التي تصف شيئًا يحدث بشكل غير متوقع أو بسرعة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: repentinoPortuguese: repentino

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'repentino' و 'súbito'؟

إنهما متشابهان جدًا وغالبًا ما يمكن استخدامهما بالتبادل. 'Repentino' أكثر شيوعًا في الكلام اليومي، بينما قد تبدو 'súbito' أكثر رسمية أو أدبية قليلاً.

هل يمكنني استخدام 'repentino' مع الأشخاص؟

بشكل عام، لا. نستخدم 'repentino' لوصف الأحداث أو التغييرات أو المشاعر (مثل ألم مفاجئ)، وليس لشخصية الشخص.