Inklingo

repentinamente

reh-pen-tee-nah-MEN-tehrepenˌtinaˈmente

repentinamente يعني فجأة بالإسبانية (عندما يحدث شيء ما دون سابق إنذار).

فجأة

أيضًا: بشكل مفاجئ, من العدم
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص لنواة فشار واحدة تنفجر إلى قطعة فشار بيضاء منفوشة.

📝 في التطبيق

El clima cambió repentinamente.

A2

تغير الطقس فجأة.

Ella se levantó y salió de la habitación repentinamente.

B1

وقفت وغادرت الغرفة فجأة.

La música se detuvo repentinamente y todos guardaron silencio.

B1

توقفت الموسيقى فجأة وساد الصمت الجميع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • de repente (فجأة (أكثر شيوعًا في الكلام))
  • súbitamente (بشكل مفاجئ)
  • inesperadamente (بشكل غير متوقع)

متضادات

تلازمات شائعة

  • cambiar repentinamenteيتغير فجأة
  • detenerse repentinamenteيتوقف فجأة
  • fallecer repentinamenteيتوفى بشكل غير متوقع

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "repentinamente" بالإسبانية:

من العدم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: repentinamente

السؤال 1 من 1

أي من هذه العبارات هي طريقة أكثر عفوية لقول 'repentinamente' في المحادثة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تكونت من الصفة الإسبانية 'repentino' (مفاجئ)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'repentinus'، والتي تعني 'غير متوقع' أو 'متسرع'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: repentinamenteItalian: repentinamente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل لكلمة 'repentinamente' علامة تشكيل (accent)؟

لا. على الرغم من أن الكلمة التي اشتقت منها (repentino) لا تحتوي على علامة تشكيل، فإن الكلمات التي تنتهي بـ '-mente' تحتفظ بعلامة التشكيل فقط إذا كانت الكلمة الوصفية الأصلية تحتوي عليها (مثل 'fácil' تصبح 'fácilmente').

هل يمكنني استخدام 'repentino' بدلاً منها؟

فقط إذا كنت تصف شيئًا (اسمًا). على سبيل المثال، 'un cambio repentino' (تغيير مفاجئ). استخدم 'repentinamente' لوصف كيفية حدوث شيء ما (فعل).