كيف تقول "مبهر للعقل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مبهر للعقل” هي “alucinante” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
¡Vimos un atardecer alucinante en la playa!
لقد رأينا غروب شمس مذهل على الشاطئ!
Es alucinante que ese niño hable cinco idiomas.
إنه أمر مبهر للعقل أن هذا الطفل يتحدث خمس لغات.
La tecnología de este coche es simplemente alucinante.
التكنولوجيا في هذه السيارة لا تصدق ببساطة.
كلمة واحدة للجميع
تنتهي هذه الصفة بالحرف 'e'، مما يعني أنها تظل كما هي سواء كنت تصف اسماً مذكراً (el libro) أو اسماً مؤنثاً (la casa). لا حاجة لتغيير النهاية!
استخدامها مع 'ser' مقابل 'estar'
استخدم 'ser' لوصف صفة جوهرية (الفيلم مذهل: La película es alucinante). استخدم 'estar' إذا كنت تصف حالة أو مظهراً مفاجئاً (تبدين مذهلة اليوم: Estás alucinante hoy).
لا تغير 'e' إلى 'a'
خطأ: “La vista es alucinanta.”
التصحيح: La vista es alucinante. الصفات التي تنتهي بـ 'e' لا تتغير لتتوافق مع الأسماء المؤنثة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.