كيف تقول "متجر كتب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “متجر كتب” هي “librería” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Hay una librería muy bonita cerca de mi casa.
يوجد متجر كتب جميل جدًا بالقرب من منزلي.
Fuimos a la librería para comprar el nuevo libro de cocina.
ذهبنا إلى متجر الكتب لشراء كتاب الطبخ الجديد.
Las pequeñas librerías de barrio están desapareciendo.
تختفي متاجر الكتب الصغيرة في الأحياء.
اللاحقة '-ería'
في اللغة الإسبانية، غالبًا ما تُضاف اللاحقة '-ería' إلى كلمة للدلالة على أنها مكان يُباع فيه هذا الشيء. بما أن 'libro' تعني كتاب، فإن 'librería' هو المكان الذي يبيعها.
مطابقة الجنس
بما أنها تنتهي بالحرف 'a'، فهي كلمة مؤنثة. استخدم دائمًا 'la' أو 'una' معها (la librería).
فخ 'المكتبة العامة'
خطأ: “استخدام 'librería' بمعنى مكتبة عامة تستعير منها الكتب.”
التصحيح: استخدم 'biblioteca' للمكتبة العامة. 'Librería' مخصصة فقط لمتجر تشتري منه الكتب.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.