كيف تقول "متعلق بالأعمال" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “متعلق بالأعمال” هي “mercantil” — B2 مستوى.
أمثلة
Necesitamos un abogado experto en derecho mercantil.
نحتاج إلى محامٍ خبير في القانون التجاري.
El registro mercantil guarda toda la información de las empresas.
يسجل السجل التجاري جميع المعلومات المتعلقة بالشركات.
Las rutas mercantiles eran fundamentales para el desarrollo de la ciudad.
كانت الطرق التجارية أساسية لتطور المدينة.
صيغة واحدة للجميع
هذه الكلمة لا تتغير بناءً على الجنس. يمكنك استخدام 'mercantil' لكل من الكلمات المذكرة مثل 'el contrato' (العقد) والكلمات المؤنثة مثل 'la ley' (القانون).
ترتيب الكلمات
مثل معظم الصفات في اللغة الإسبانية، تأتي هذه الكلمة دائمًا بعد الاسم الذي تصفه (على سبيل المثال: 'derecho mercantil').
لا تجعلها مؤنثة
خطأ: “La ley mercantila.”
التصحيح: La ley mercantil. لأن الكلمة تنتهي بالحرف 'l'، فإنها تبقى كما هي للوصف المذكر والمؤنث.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.