كيف تقول "متعلمون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “متعلمون” هي “alumnos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Los alumnos de esta clase son muy aplicados.
طلاب هذه الفئة مجتهدون جدًا.
Hay veinte alumnos y quince alumnas en el instituto, por lo que decimos '35 alumnos'.
يوجد عشرون طالبًا وخمسة عشر طالبة في المدرسة الثانوية، ولهذا نقول '35 طالبًا'.
La profesora recibió a los nuevos alumnos en el aula.
رحّب المعلم بالطلاب الجدد في الفصل الدراسي.
صيغة الجمع للمجموعات المختلطة
حتى لو كانت المجموعة تضم طلابًا ذكورًا وإناثًا، يستخدم الإسبان صيغة الجمع المذكر ('alumnos') للإشارة إلى المجموعة بأكملها.
قاعدة الاسم المذكر
بما أن هذه الكلمة تنتهي بـ '-os'، فهي في صيغة الجمع. في اللغة الإسبانية، الأسماء التي تنتهي بـ '-o' تكون عادةً مذكرة، وتتطلب أدوات تعريف مذكرة مثل 'los' (الـ) أو صفات تنتهي بـ '-os' (مثل 'buenos alumnos').
نسيان قاعدة الجمع
خطأ: “استخدام 'alumnas' عند الحديث عن مجموعة مختلطة من 50 طالبًا.”
التصحيح: استخدم 'alumnos'. 'Alumnas' صحيحة فقط إذا كانت المجموعة تتكون من إناث بنسبة 100%.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.