كيف تقول "مُتعمَّد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُتعمَّد” هي “provocado” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1
تم البدء به عن قصد، مثل حريق
أمثلة
El incendio forestal fue provocado.
تم إشعال حريق الغابة عن قصد (حريق مُتعمَّد).
Fue un accidente provocado por la lluvia.
كان حادثًا تسبب فيه المطر.
وصف الأشياء
بصفتها كلمة وصف، يجب أن تتطابق 'provocado' مع ما تصفه. استخدم 'provocado' للمذكر (el error) و 'provocada' للمؤنث (la crisis).
ليس فقط للغضب
خطأ: “استخدام 'provocado' فقط عندما يكون شخص ما غاضبًا.”
التصحيح: في الإسبانية، من الشائع جدًا استخدامها لأي نتيجة، مثل 'daño provocado' (ضرر مُسبَّب)، حتى بدون عاطفة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.