Inklingo

كيف تقول "مجهور" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـمجهورهي sonoroB2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB2

sonoro

adjectiveB2
يصف أصوات الكلام التي تهتز فيها الحبال الصوتية
جهاز عرض أفلام قديم مع مكبر صوت بجانبه يصدر نوتات موسيقية لتمثيل الفيلم الصوتي.

أمثلة

El cine sonoro comenzó a finales de la década de 1920.

بدأ الفيلم الصوتي في أواخر العشرينات من القرن الماضي.

Me encanta la banda sonora de esta película.

أحب الموسيقى التصويرية لهذا الفيلم.

La letra 'b' es un sonido sonoro porque vibran las cuerdas vocales.

الحرف 'ب' هو صوت مجهور لأن الحبال الصوتية تهتز.

الاستخدام التقني

في علم اللغة، تشرح هذه الكلمة كيفية نطق الصوت. إذا اهتزت حبالك الصوتية، فإن الصوت يكون 'sonoro' (مجهور).

الخلط بين مصطلحات الموسيقى التصويرية

خطأ:قول 'música de película' عندما تقصد التجربة الصوتية بأكملها.

التصحيح: استخدم 'banda sonora' للإشارة إلى الموسيقى التصويرية الرسمية أو المسار الصوتي الكامل للفيلم.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.