كيف تقول "مُخبرون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُخبرون” هي “investigadores” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Los investigadores están analizando los resultados del experimento.
الباحثون يحللون نتائج التجربة.
Dos investigadores privados llegaron a la escena.
وصول محققان خاصان إلى مسرح الحادث.
Los investigadores de la universidad publicaron un nuevo libro.
نشر باحثو الجامعة كتابًا جديدًا.
صيغة الجمع
هذه هي صيغة الجمع لكلمة 'investigador'. بما أن الكلمة تنتهي بحرف ساكن، نضيف '-es' لجعلها بصيغة الجمع.
الجنس في المجموعات
في اللغة الإسبانية، إذا كانت مجموعة الباحثين تضم رجلًا واحدًا على الأقل، أو كانت مختلطة، نستخدم صيغة الجمع المذكر 'investigadores'. إذا كانت المجموعة نساء فقط، نستخدم 'investigadoras'.
ليست للعلوم فقط
خطأ: “استخدامها فقط للعمل المخبري.”
التصحيح: استخدمها لأي شخص يبحث عن حقائق، بما في ذلك الشرطة والصحفيون.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.