كيف تقول "مدمن قراءة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مدمن قراءة” هي “matado” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
Adjective/NounC1slang
شخص يدرس بشكل مفرط
أمثلة
No salgas con él; es un matado que solo piensa en estudiar.
لا تخرجي معه؛ إنه مدمن قراءة ولا يفكر إلا في الدراسة.
Dejamos de ser amigos porque se volvió un matado y no tenía tiempo para fiestas.
توقفنا عن كوننا أصدقاء لأنه أصبح مُجتهدًا ولم يكن لديه وقت للحفلات.
تُستخدم كاسم
في هذا السياق المحدد، غالبًا ما تعمل 'matado' كاسم للإشارة إلى الشخص نفسه ('un matado')، بدلاً من مجرد وصفه.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.