كيف تقول "مُسوّى بالأرض" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُسوّى بالأرض” هي “devastado” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
adjectiveB2
أمثلة
La ciudad quedó devastada tras el paso del huracán.
كانت المدينة مدمرة بعد مرور الإعصار.
Vimos las imágenes del edificio devastado por el fuego.
رأينا صور المبنى المدمر بفعل الحريق.
Caminaron por el paisaje devastado por la guerra.
ساروا عبر المشهد الطبيعي المدمر بفعل الحرب.
مطابقة الأشياء
إذا كنت تصف مدينة (la ciudad)، استخدم 'devastada'. إذا كنت تصف مبانٍ (los edificios)، استخدم 'devastados'.
وصف السبب
عادة ما نستخدم 'por' (بواسطة) لشرح ما سبب الدمار، مثل 'devastado por el fuego' (مدمر بالنار).
أقوى من 'Dañado'
خطأ: “El coche está devastado por un rasguño.”
التصحيح: El coche está dañado. استخدم 'devastado' فقط للدمار الكامل أو شبه الكامل.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.