كيف تقول "مُضلل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُضلل” هي “engañoso” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1
يعطي فكرة أو انطباعًا خاطئًا
أمثلة
Las apariencias son engañosas.
المظاهر خادعة.
Ese anuncio de internet es muy engañoso.
هذا الإعلان عبر الإنترنت مضلل جدًا.
El examen tenía varias preguntas engañosas.
كان في الامتحان عدة أسئلة مراوغة.
تغيير النهاية
بما أن هذه الكلمة صفة، يجب عليك تغيير الـ 'o' إلى 'a' إذا كنت تصف شيئًا مؤنثًا (مثل: 'la publicidad engañosa').
ترتيب الكلمات
في اللغة الإسبانية، عادةً ما تضع هذه الكلمة بعد الشخص أو الشيء الذي تصفه، مثل 'un precio engañoso' (سعر مضلل).
الكلمة الدخيلة 'deceptive'
خطأ: “استخدام 'deceptivo' بمعنى مضلل.”
التصحيح: استخدم دائمًا 'engañoso'. كلمة 'deceptivo' ليست كلمة حقيقية في الإسبانية، على الرغم من أنها تبدو مثل الكلمة الإنجليزية 'deceptive'!
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.