كيف تقول "مقصود" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مقصود” هي “planeado” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
La excursión planeada para mañana fue cancelada por la lluvia.
تم إلغاء الرحلة الاستكشافية المخطط لها غدًا بسبب المطر.
Su discurso fue muy planeado, no dijo nada espontáneo.
كان خطابه مخططًا له للغاية؛ لم يقل شيئًا عفويًا.
Tenemos unas vacaciones planeadas en la playa para agosto.
لدينا عطلة مخطط لها على الشاطئ لشهر أغسطس.
قاعدة المطابقة
بصيغة الصفة، يجب أن يغير 'planeado' نهايته لتتوافق مع الشخص أو الشيء الذي يصفه: 'planeada' (مؤنث مفرد)، 'planeados' (مذكر جمع)، 'planeadas' (مؤنث جمع).
موضع الصفة
عادة ما تأتي بعد الاسم الذي تصفه، مما يؤكد أن الاسم له صفة كونه مخططًا له: 'la boda planeada' (الزفاف المخطط له).
تجاهل الجنس
خطأ: “La fiesta planeado.”
التصحيح: La fiesta planeada. (بما أن 'fiesta' مؤنث، يجب أن تكون الصفة مؤنثة أيضًا.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.