كيف تقول "مُقْفَل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُقْفَل” هي “cerrado” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
adjectiveA1
باب، نافذة
أمثلة
La oficina está cerrada hasta las nueve.
المكتب مغلق حتى التاسعة.
¿Por qué tienes el libro tan cerrado?
لماذا تبقي الكتاب مغلقًا هكذا؟
توافق الصفة
مثل العديد من الصفات الإسبانية، يجب أن تتطابق كلمة 'cerrado' مع الشيء الذي تصفه من حيث الجنس والعدد: 'la tienda está cerrada' (المؤنث المفرد)، 'los ojos están cerrados' (المذكر الجمع).
استخدام 'Ser' بدلاً من 'Estar'
خطأ: “La tienda es cerrada.”
التصحيح: La tienda está cerrada. استخدم 'estar' لأن كون الشيء مغلقًا هو عادةً حالة مؤقتة، وليس صفة متأصلة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.