كيف تقول "ملتصق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ملتصق” هي “pegado” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
adjectiveA1
ملتصق مادياً

أمثلة
El chicle se quedó pegado al zapato.
ظل العلكة ملتصقاً بالحذاء.
Necesitas quitar el papel que está pegado a la ventana.
تحتاج إلى إزالة الورقة الملصقة بالنافذة.
استخدام 'Estar' مقابل 'Ser'
استخدم 'estar' مع 'pegado' (مثال: 'está pegado') عند وصف الحالة المؤقتة لشيء ملتصق، وهو الاستخدام الأكثر شيوعاً.
مطابقة الجنس والعدد
خطأ: “Las fotos está pegado.”
التصحيح: Las fotos están pegadas. تذكر أن 'pegado' صفة، لذا يجب أن تتطابق مع الشيء الذي تصفه في الجنس والعدد.
معان أخرى لـ “pegado”
“pegado” يمكن أن تعني أيضا:
- يستخدم مع 'haber' لتكوين الأزمنة التامة(A1)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.